Class, you really worked hard today

Class, you really worked hard today.

班,今天实在努力.

(You can say that again!)

(你再说! )

Okay

好

Class, you really worked hard today.

班,今天实在努力.

Now that the school day is through

目前,学校每天通过

I've got something special for you

你是我的特别

(I hope it's ice cream!)

(希望雪糕! )

Just a little homework tonight

今晚仅仅一点功课

Just a little homework tonight

今晚仅仅一点功课

Just a little homework tonight

今晚仅仅一点功课

Just a little homework tonight

今晚仅仅一点功课

Read 19 chapters of history

经过19章历史

List 63 adverbs alphabetically, neatness counts!

63副词排序名单,建造重要!

Chart the journey that Balboa took

行程表,走了

Do the first thousand problems in your new

math book.

你是第一个问题,1000新 数学书.

Just a little homework tonight

今晚刚刚功课

(That's a lot of homework!)

(的功课! )

Just a little homework tonight

今晚仅仅一点功课

Just a little homework tonight

今晚仅仅一点功课

Just a little homework tonight

今晚仅仅一点功课

Write about global warming for extra credit.

全球变暖写额外贷款.

(Global what?)

(什么世界?)

Check the spelling, don't forget to edit.

详细检查,别忘了编辑.

Tomorrow's going to be another day

明天会一天

That's when you get to hear me say

那时我能听到

Just a little homework tonight

今晚仅仅一点功课

Just a little Buster, pay attention.

刚刚老鼠,注意.

(Why?)

(为什么? )

There's a quiz tomorrow

还有明天比赛

(I think I'm gonna die.)

(我想我死阁)

Just a little homework tonight..

今晚仅仅一点功课

Just a little homework tonight

今晚仅仅一点功课

Just a little homework tonight

今晚仅仅一点功课

Just a little homework tonight

今晚仅仅一点功课

Young child, there's no need to feel down.

小朋友，不需要觉得悲哀。

I said, young child, pick yourself off the ground.

我说，小朋友，建立起你的信心。

I said, young child, 'cause you're in a new school.

我说，小朋友，因为在一所新的学校里。

There's no need to be unhappy.

你不需要不高兴。

Young Child, there's a place you can learn.

小朋友，有一个你能学习的地方。

I said, young child, when you're young and live.

我说，小朋友，当你正年轻活力。

You go there, and I'm sure you will find

你到哪里就一定能找到。

Many ways to have a good time.

许多开心的方法。

It's fun to learn at C-A-I-S.

来开行的学习在 C-A-I-S.

It's fun to learn at C-A-I-S.

来开行的学习在 C-A-I-S.

You can get yourself smart, you can speak Chinese,

如果你能说中，你会更聪明，

You can talk behind your parents back.

你能说你父母听不懂的秘密。

It's fun to learn at C-A-I-S.

来开行的学习在 C-A-I-S.

It's fun to learn at C-A-I-S.

来开行的学习在 C-A-I-S.

They have everything for you kids to enjoy,

他们有你的一切要喜爱的孩子

You can hang out with all your classmates.

你能與你的全部同班同学一起常去

It's fun to learn at C-A-I-S.

来开行的学习在 C-A-I-S.

It's fun to learn at C-A-I-S.

来开行的学习在 C-A-I-S.

Young child, I was once in your shoes.

小朋友，我曾經處在你的位置

I said, I was a kid and had to do what I was told.

我说, 我是这样子,我告诉.

I felt no one understood what I said.

我认为没有人了解我.

I felt all adults were so uptight.

我觉得大人都那么紧张.

That's when someone came up to me,

那时,工作在我

And said, young child, come over to Oak Street.

并表示, 小朋友, 前来橡树街.

There's a place there called C.A.I.S.

有需要的地方,C.a.i.s.

They can teach Chinese and Math.

他们中的数学教学.

It's fun to learn at C-A-I-S.

来开行的学习在 C-A-I-S.

It's fun to learn at C-A-I-S.

来开行的学习在 C-A-I-S.